◎译　　名　你逃我也逃/生存还是毁灭 / 戏谍人生 / 扮嘢奇兵 / 生死攸关 / 嗨！我的元首 / 生或死 / 生死问题，是死？是活？ / 生死大逃亡 ◎片　　名　To Be or Not to Be ◎年　　代　1942 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧 / 战争 ◎语　　言　英语 / 德语 ◎上映日期　1942-03-06 ◎IMDb评分  8.2/10 from 30436 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0035446 ◎豆瓣评分　9.2/10 from 29646 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1303418/ ◎片　　长　99 分钟 ◎导　　演　恩斯特·刘别谦 ◎编　　剧　埃德温·贾斯特斯·迈耶 / 梅尔希奥·伦杰尔 / 恩斯特·刘别谦 ◎主　　演　卡洛·朗白 / 杰克·本尼 / 罗伯特·斯塔克 / 菲利克斯·布雷萨特 / 莱昂内尔·阿特威尔 ◎简　　介 波兰华沙有一个剧团，其中有一名演员Bronski（Tom Dugan 饰）极其擅长模仿德国纳粹领袖希特勒。Maria Tura（卡洛·朗白 Carole Lombard 饰）和Joseph Tura（杰克·本尼 Jack Benny 饰）是剧团里的一对夫妻，剧团最近正在上演《哈姆雷特》。演出间隙，Maria收到了一束鲜花，来自一个年轻的飞行员Stanislav Sobinski（罗伯特·斯塔克 Robert Stack 饰），趁着Joseph在舞台上念著名台词“to be or not to be”的时候，她安排Sobinski进了后台，两人情愫暗生。然而不久后，纳粹侵略波兰，Sobinski只能前往作战。Sobinski所在队伍的领导是Siletsky教授，Sobinski想让Siletsky帮忙带封信给Maria，然而Siletsky却连著名女演员Maria都不认识，于是Sobinski开始对Siletsky产生了怀疑。Sobinski为了追踪Siletsky又回到华沙。而另一方面，Maria却被两个纳粹士兵带去见Siletsky，Siletsky对Maria也是心生爱慕，更希望Maria成为纳粹在波兰的间谍。Maria借故逃回家，却在家中意外的碰到了Sobinski和她的丈夫Josef，这段三角关系该如何收场，他们又要如何联手对抗纳粹？ ◎获奖情况 第15届奥斯卡金像奖 (1943) 剧情/喜剧片最佳配乐(提名) 维纳·R·海曼

◎译　　名　无处逢生/漂流集装箱 ◎片　　名　Nowhere ◎年　　代　2023 ◎产　　地　西班牙 ◎类　　别　剧情/惊悚 ◎语　　言　西班牙语 ◎上映日期　2023-09-29(西班牙网络) ◎IMDb评分  6.4/10 from 10013 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt15789472/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 5988 users ◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/35642187/ ◎片　　长　109分钟 ◎导　　演　阿尔伯特·平托 Albert Pintó ◎编　　剧　 Indiana Lista / 欧内斯特·里埃拉 Ernest Riera / 西恩·温斯洛 Seanne Winslow / 特蕾莎·德·罗森多 Teresa de Rosendo ◎主　　演　安娜·卡斯蒂罗 Anna Castillo 塔马·诺瓦斯 Tamar Novas 托尼·科尔维略 Tony Corvillo 玛丽亚姆·托雷斯 Mariam Torres Irina Bravo Victoria Teijeiro Lucía Soria Mary Ruiz Edu Bulnes Antonio Buíl Saïd El Mouden Kaabil Sekali Andrew McGurk Saorla Wright Tonu Sureda Luther Jose Lucena Víctor Boira Paula Roy Emma Sánchez Tatiana Ignasiak 伯纳德·布伦 Bernard Bullen Liam Ruiz Alejandro Gallego Rubén Moreno Kalel Navarro José Luis Cortés Voz Radio Mario Fernández Laia Alemany Kubrick ◎简　　介 米娅（安娜·卡斯蒂罗饰）是一名孕妇，她和丈夫一起躲在海运集装箱中逃离集权国家。被强行分离后，一场猛烈的风暴将她抛入大海，她必须为生存而战。米娅独自漂流在大洋中央，她必须战胜各种问题，才能拯救女儿的生命并与伴侣团聚。

◎译　　名　发力的时候/Time to Be Strong / 偶像生涯告别式(港) ◎片　　名　힘을 낼 시간 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2024-05-03(全州电影节) / 2024-12-18(韩国) ◎IMDb评分 7.4/10 from 16 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt33372514/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36823511/ ◎片　　长　99分钟 ◎导　　演　南宫善 ◎主　　演　崔成恩 / 玄宇锡 / 河瑞润 / 李彩演 ◎简　　介 为了弥补多年前因忙于当练习生而错过的毕业旅行，三位退役K-pop偶像踏上了一场迟来的济州岛之旅。不料旅途上意外频生，三人在吵闹中面对过去、疗愈创伤、寻回自我，在情感跌宕中重新学习当一个没有镁光灯照耀的平凡人。成功太热血小挫败没人说破，韩国娱乐产业看似亮丽璀璨，却是由无数惨被淘汰的失败者堆积而成的残酷现实。导演撕开韩国偶像的精致包装，以作品反思K-pop文化及偶像人权，同时对所有追梦L献上一曲温暖颂歌。虽则梦碎不需透过万人集气，但也许济州岛的冬日阳光能给他们和银幕前的观众带来一点温暖。 ◎获奖情况 第35届新加坡国际电影节 (2024) 银屏奖 最佳亚洲剧情长片(提名) 南宫善 第25届全州国际电影节 (2024) 韩国电影竞赛单元 评审团大奖 南宫善 韩国电影竞赛单元 最佳演员奖 崔成恩 韩国电影竞赛单元 Watcha选择奖 南宫善

       ◎ The Time to Live and the Time to Die / A Time to Live and a Time to Die / 生死同代◎」◎-◎在◎？◎ ◎上映日期　1985-08-03(中国台湾省)◎IMDb评分? 7.7/10 from 2.9k users ◎IMDb链接?https://www.imdb.com/title/tt0090185/    ◎豆瓣评分　8.9/10 from 47109 users ◎豆瓣链接 豆瓣链接 豆瓣链接 豆瓣链接https://movie.douban.com/subject/1300572/    ◎长◎」◎」◎梅/◎这个女孩从大陆搬到了台湾。在表面平静的日子里，他有自己的想法。祖母（唐如）永远不会忘记大陆，想回去；虽然父亲（田峰）母亲（梅芳）也有外省人 尴尬的身份，但也清楚地知道回到大陆只是一个梦想；姐姐（小艾）几乎是台湾本地人，偶尔悲伤的眼泪，因为想为父母放弃上大学；孩子小谷（顺），只是想怎么玩，没有大陆的概念，对父亲的死，他只是觉得突然太悲伤，因为家庭，无知也知道自己和数然而，会突然裂变的种子已经埋在里面，只等一个机会到来。◎第36届柏林国际电影节 (1986)费比西奖(国际影评人联盟奖) 论坛和新电影论坛最佳影片 侯孝贤第22届台北金马影展 (1985)金马奖 最佳剧情片(提名)金马奖 最佳导演(提名) 侯孝贤金马奖 最佳女配角 唐如云金马奖 最佳原创剧本 侯孝贤 / 朱天文金马奖 最佳原创配乐(提名)        

◎译　　名　回首尔 / 回首尔后(港) / Return to Seoul / All the People I’ll Never Be / Sans retour / No return ◎片　　名　Retour à Séoul ◎年　　代　2022 ◎产　　地　法国 / 德国 / 比利时 / 韩国 / 罗马尼亚 / 柬埔寨 / 卡塔尔 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 / 法语 / 韩语 ◎上映日期　2022-05-22(戛纳电影节) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt19719836/ ◎IMDb评分　7.1/10 (1.9k人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35708459/ ◎片　　长　119分钟 ◎导　　演　周戴维 Davy Chou (id:1382144) ◎编　　剧　周戴维 Davy Chou (id:1382144) ◎演　　员　朴智敏 Park Ji-Min (id:1483252) 吴光禄 Kwang-rok Oh (id:1203325) 金善映 Seon-yeong Kim (id:1378542) 约恩·齐默 Yoann Zimmer (id:1444485) 路易多·德·朗克桑 Louis-Do de Lencquesaing (id:1088133) 金东硕 Dong-seok Kim (id:1337328) 许真 Jin Heo (id:1379336) 克里斯托夫·缪塞 Christophe Musset (id:1486311) 杰若米·阿卡什 Jérémie Arcache (id:1486310) 杜尼亚·西乔夫 Dounia Sichov (id:1443749) 文森特·维拉 Vincent Villa (id:1486327) ◎简　　介 出生于韩国的弗雷迪，自少便被领养家庭带到法国生活。25岁那年原本要去东京旅行，却因遇上台风而转游首尔，继而开展了一段寻根之旅。在法国成长的她，与亲生父母有着全然不同的文化，使这趟突如其来的旅程引发出更深层的身份思考，也将她的人生引领至始料未及的方向。 ◎获奖情况　(共7项) 第75届戛纳电影节 (2022) 一种关注单元 一种关注大奖(提名) └──周戴维 (id:1382144) 第16届亚洲电影大奖 (2023) 最佳导演(提名) └──周戴维 (id:1382144) 最佳新演员(提名) └──朴智敏 (id:1483252) 最佳男配角(提名) └──吴光禄 (id:1203325) 最佳剪接(提名) └──杜尼亚·西乔夫 (id:1443749) 最佳原创音乐(提名) 最佳音响(提名) └──文森特·维拉 (id:1486327)

◎译　　名　达尔瓦/错爱的教育(港) / Love According to Dalva / According to Dalva ◎片　　名　Dalva ◎年　　代　2022 ◎产　　地　法国 / 比利时 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2022-05-20(戛纳电影节) ◎IMDb评分 7.3/10 from 2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt19768016/ ◎豆瓣评分　8.1/10 from 8726 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35354592/ ◎片　　长　83分钟 ◎导　　演　艾曼纽·妮可 ◎编　　剧　雅克·阿克乔蒂 / 布勒·迪卡朋特里斯 / 艾曼纽·妮可 ◎主　　演　塞尔达·萨姆森 / 亚历克西斯·曼蒂 / 范塔·圭拉斯 / 玛丽·德纳尔诺 / 让-路易·库洛奇 / 桑德利娜·布兰琪 / 玛雅·桑多兹 / 查利·德拉赫 / 罗曼·库斯托·哈兹 / 阿卜杜勒穆尼姆•斯努西 / 巴贝蒂达·萨乔 / 吉勒斯·戴维 / Romane Mouyal / Anne-Laure Penninck / 迭戈·穆尔吉亚 ◎简　　介 12岁女孩达尔瓦被有恋童癖的父亲从小严格控制并塑造成芭比娃娃的样子，她也认为自己是一个女人，与父亲相爱没有错，直到她的父亲被逮捕。本片是法国导演艾曼纽·妮可的长片处女作，她挑战了一个难度极大的道德主题，用克制清晰的镜头语言直指严肃尖锐的社会问题。摄影机紧紧跟随主角达尔瓦，记录她从被塑造的成熟女人、经过自我觉醒、慢慢学习成为一个年轻女孩的艰辛过程。饰演达尔瓦的新人演员塞尔达·萨姆森以强有力的表演荣获2022年戛纳电影节影评人周单元新星奖，本片亦荣获戛纳电影节平行单元费比西影评人奖。 ◎获奖情况 第75届戛纳电影节 (2022) 金摄影机奖(导演首作奖)(提名) 艾曼纽·妮可 影评人周单元 影评人周单元大奖 (提名) 艾曼纽·妮可 影评人周单元 新星奖 塞尔达·萨姆森 费比西奖 影评人周单元 艾曼纽·妮可 第35届欧洲电影奖 (2022) 费比西-发现奖(提名) 艾曼纽·妮可 第46届香港国际电影节 (2022) 新秀电影竞赛 火鸟电影大奖(世界)(提名) 艾曼纽·妮可 新秀电影竞赛 最佳导演(世界) 艾曼纽·妮可 新秀电影竞赛 最佳女演员(世界) 塞尔达·萨姆森

◎译　　名　孤胆特工/杀手代父(港)/大叔(台) ◎片　　名　아저씨 /The Man From Nowhere ◎年　　代　2010 ◎国　　家　韩国 ◎类　　别　剧情/动作/惊悚/犯罪 ◎语　　言　朝鲜语 ◎上映日期　2010-08-04(韩国) ◎IMDB评分  7.9/10 from 27,432 users ◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt1527788 ◎片　　长　119 min ◎导　　演　李桢凡 Jeong-beom Lee ◎主　　演　元　斌 Bin Won  ….泰锡 金赛纶 Sae-ron Kim  ….小米 坦纳永·王特拉库 Thanayong Wongtrakul 金泰勋 Tae-hoon Kim 金熙元 Hae-won Kim  ….万锡 宋英昌 Young-chang Song 李宗弼 Jong-pil Lee  ….卢警察 金成伍 Seong-oh Kim  ….宗锡 金孝书 Hyo-seo Kim  ….小米母亲 白秀莲 Su-ryeon Bak 韦智雄 Ji-ung Wi 郭道元 Do-won Gwak  ….客串 洪晓熙 So-hee Hong  ….客串 ◎简　　介 住在小女孩小米（金赛纶 饰）隔壁的当铺大叔（元斌 饰）除过生意之外和邻居们从不来往，颓废的造型以及沉默的性格让人们对于他的身份有诸多怀疑。天真的小米从不理会这些传言，时常造访这位神秘邻居竟然使他俩慢慢的成为朋友。小米的妈妈牵连到黑帮的毒品抢夺之中，最终使自己和小米陷入危险之中。目睹小米和妈妈被人绑架的当铺大叔为了救出小米和妈妈，开始和黑道展开斗争。此时，警方也在着手调查这起案件，当铺大叔元泰锡的真正身份慢慢浮出水面。被摘除所有值钱器官的小米妈妈的尸体在一辆汽车的后备箱里被发现，但是，和她一起失踪的小米却依然下落不明…… 妻子不幸去世后，前特殊要员泰锡（元彬饰）靠经营当铺生意为生，除了来店里委托当物的客人和住在隔壁的小女孩小米（金赛纶饰），他几乎不会主动与人交往和外出，因此有不少人怀疑他是隐姓埋名的犯罪者，生活有些寂寞冷清。没能得到妈妈关爱照顾的小米也和泰锡一样总是孤零零一人，对于老绕在自己身边转的小米，大叔逐渐敞开了自己的心扉。小米的妈妈涉嫌做犯罪的勾当，而黑社会亦绑架了小米作人质。为了救出小米，泰锡和黑道展开了斗争，而警方怀疑他牵涉案情，亦开始追查泰锡的行踪。一步一步接近犯罪组织中心的泰锡，他神秘的过去也开始清晰起来…… 《旅行者》中扮演“真希”的小罗莉金赛纶和换上颓废造型的“花样美男”元斌一起演绎的韩版《这个杀手不太冷》，成为2010年韩国最卖座的电影。 ◎一句话评论 影片最后的动作场面足以载入韩国电影史。——朴赞郁导演 影片再次证明了具有强烈商业形象的元彬是一位才华横溢的演员。——《朝鲜日报》 ◎幕后制作 《大叔》是曾执导过《热血男儿》的李正范的第二部片子。 《男儿》讲述生活在社会底层的恶棍们残酷而感人的人生，李正范描写男人粗糙感情中的细腻触觉为人称道。本片为了真实再现毒品组织的世界，导演翻查了大量的资料做功课，动作场面也呈现得相当华丽同血腥，但李正范表示，《大叔》只是打着「动作片」旗号重在「叙情」的电影，「我把精力更多地放在人物精神层面上的刻画」，「泰锡和小米反差强烈的精神观是影片重点着墨的部分，而谁才是心灵意义上的真正『教头』就留给观众去判断」。 韩国版《这个杀手不太冷》 昔日的青春「花美男」元彬破格变身为沧桑的「大叔」是本片最大的噱头。在《我的哥哥》、《太极旗飘扬》和《母亲》等作品中他扮演的都是「容易引发母性本能的『无邪』大男孩角色，这次在《大叔》里则首次挑战「坚韧的大叔姜泰锡」，毅然脱离了昔日稍显「柔弱」的形象。 原先是一名出色的特殊要员的泰锡，在一次行动中心灵「负伤」，主动筑起了与世间的隔阂，抱着「每天的生活只是呼吸而已」的绝望信念经营着当铺，为了救出少女小米而再次「入世」。在这过程中，泰锡受尽黑帮团伙的暴力侵害，因此元彬的打戏成为另一个看点。 《大叔》中泰锡和小米的关系令人联想到吕克·贝松的名作《这个杀手不太冷》的让·雷诺和纳塔莉·波特曼凄美壮绝的故事。和后者不同的是，「我是谁」——大叔的真实身份是贯穿《大叔》始终的一大悬念，在泰锡突围进黑帮组织被盘问「你是谁」时，小米的一句「我隔壁的大叔」令黑帮们开始轻视这个自不量力想来逞英雄救人的「大叔」。随后情节的展开「令观众意外之余亦会大呼过瘾」。 元彬：泰锡和真实中的我很像 元彬在受访时表示「不能说动作戏更适合我，只是打斗的戏很有意思」。自出道之作《求婚》后，「少女漫画中的男主角」的形象就被赋之于他。这次在《大叔》里，他诠释的前职业特殊要员展现出「如恐怖主义者」一样的血性男子气概令人眼前一亮。温暖浓厚的感情+爆炸力十足的动作戏，难怪《朝鲜日报》记者在作夏季票房前瞻时，对元彬的《大叔》充满信心「强烈的眼神，敏捷的身手和外冷内热的感情，这个夏天大韩民国的女人们注定要被这样迷人的大叔动心」。 做了14年演员，元彬没有拍戏时多在家里消磨时光，出身于田舍的他坦言真实中的自己和片里的大叔有很多相似之处，「也许这种背景和环境（乡村里的隔世生活）更令我们更安心吧」。在拍摄《母亲》时，元彬甚至被奉俊昊「责怪」：「『退隐』得连啤酒的味道是怎样的都不知道了」。私底下简单的生活和「巨星」身份不符的元彬言现在唯一的变化是不仅沉迷电脑和游戏「玩游戏的时间渐渐变少了」，「把更多的时间放在读书和看电影上」。 有趣的是，元彬和「大叔」的另一个共同点是工作结束后就回家的单身汉「现在没有女朋友，比起恋爱，更想成为一名出色的演员」，虽然「父母已经不断唠叨『怎么还不谈恋爱」，在宣传《大叔》时，元彬也罕见地主动提起自己的绯闻，否认了与申敏儿拍拖的说法。 在《旅行者》中成功扮演了与双亲分离的少女「真希」一角的金赛纶在第57届戛纳国际电影节大受好评，此片她诠释开启「大叔」元彬新的人生的关键人物：小米，自然而老练的演技令导演和元彬等剧组上下都对她赞不绝口。 ◎花　　絮 ·金赛纶并不知元彬是红遍亚洲的大明星，戏外也叫他「大叔」而不是「哥哥」，令元彬不得不服「老」。 ·你们是为明天而活着吧？我是为今天而活！ ——泰锡对黑帮分子的「训话」在试映时被选为最难忘台词。 ·宋慧乔、尹恩惠现身影片首映助阵，其中乔妹与元彬合作《蓝色生死恋》已是在十年前。 ·元彬为演出前特工的身手而进行了3个月的武术训练，并大幅减轻体重。 ·影片累计票房600多万，成为2010年最卖座的韩国电影。      

◎译　　名　你将不再孤单 ◎片　　名　You Won’t Be Alone ◎年　　代　2022 ◎产　　地　澳大利亚 ◎类　　别　恐怖 ◎语　　言　马其顿语 ◎上映日期　2022-01-22(圣丹斯电影节) / 2022-04-01(美国) ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt8296030/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 61 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35282951/ ◎简　　介 焦点影业拿下超自然恐怖片You Won’t Be Alone全球发行权。该片卡司包括劳米·拉佩斯、安娜玛丽亚·玛琳卡(《火星时代》)、爱丽丝·恩格勒特([美丽生灵])、卡里托·科塔([弗兰琪])、费利克斯·马利陶德([每分钟120击])、Sara Klimoska，该片为澳大利亚导演Goran Stolevski的长片处女作。故事讲述在19世纪马其顿的一个偏僻山村，一个生活在森林的年轻女巫对人类的生活充满了好奇，她意外地杀死了一个村民，然后用这位村民的皮肤装扮成了人类，这也完全激发了女巫的好奇心，她想要装扮成不同的人类来生活。该片已在塞尔维亚杀青。 ◎获奖情况 第38届圣丹斯电影节 (2022) 评审团大奖 世界电影单元剧情片(提名) 戈兰·斯托列夫斯基

◎片　　名  活着 ◎译　　名  To Live ◎年　　代  1994 年 ◎国　　家  中国 ◎类　　别  剧情 ◎语　　言  国语 ◎导　　演  张艺谋 ◎主　　演  葛优，巩俐 ◎剧情简介 大少爷徐福贵嗜赌成性，妻子家珍屡劝无效，带着女儿凤霞回娘家。当夜福贵输光全部家产，父亲给他气死。一年后，家珍带着女儿及手抱的男婴有庆回家，福贵痛改前非，走埠演皮影戏维生。适逢国共内战，福贵先被国民党拉俘当兵，后被俘掳。好不容易获释回乡，庆幸一家团圆。后来，福贵因家产输光未被划入地主成分，但生活让他失去了儿女等亲人，最后剩下的惟有活着…… 电影《活着》根据余华同名原著小说改编，1994年由张艺谋执导，葛优、巩俐等主演。《活着》是一个中国老百姓大悲大喜的故事，影片透过主人公福贵的一生遭遇，以贴近生活的小人物通俗剧风格，涵盖着人在历史中的命运无法掌控的生命之痛，部分反映数十年来中国老百姓的命运观。该片获得1994年第47届戛纳国际电影节评委会大奖和首位华人获得戛纳国际电影节最佳男演员奖的葛优，以及还荣获英国电影学院奖最佳外语片等奖项。

◎译　　名　背靠背，脸对脸/背对背，脸对脸 / Back to Back, Face to Face / 秋风醉了 ◎片　　名　背靠背，脸对脸 ◎年　　代　1994 ◎产　　地　中国大陆 / 中国香港 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　1994-09-10(多伦多电影节) ◎IMDb评分  8.0/10 from 467 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0109235/ ◎豆瓣评分　9.5/10 from 91288 users ◎豆瓣链接    https://movie.douban.com/subject/1307856/ ◎片　　长　148分钟 / 205分钟(电视剧加长版) ◎导　　演　黄建新 / 杨亚洲 ◎编　　剧　黄建新 / 孙毅安 / 刘醒龙 ◎主　　演　牛振华 / 雷恪生 / 李强 / 句号 / 王劲松 / 戈治均 / 佘南南 / 张嘉益 / 刘国祥 / 徐学政 / 林海海 / 温谦 / 马载军 / 吴玮玲 / 张艺 / 韩炳杰 / 杨亚洲 ◎简　　介 王双立（牛振华 饰）是某地文化馆的代馆长，这个馆长一代就是好几年，想升也升不上去，却也没有其他变动。不料一天，来了新的文化馆长老马（雷恪生 饰），这让王双立离正馆长的距离更远了。新馆长老马原是个副乡长，王双立认为他是个土包子，心里很是不以为然，利用自己对文化馆人际关系熟 悉的优势，想方设法给老马出难题。经过几轮较量，老马终于被挤走，王双立又成了代馆长，再次受领导重用，岂料，螳螂捕蝉黄雀在后，秘书小阎（李强 饰）成了新一任馆长。王双立不甘心，再次和小阎斗法，想将对方挤走，这次王双立还能如愿与偿吗？ 电影《背靠背，脸对脸》获得第二届大学生电影节最佳故事片和最佳男主角奖、东京国际电影节最佳男主角奖、第15届金鸡奖最佳导演和最佳合作片奖、第14届香港电影金像奖十大华语片。 ◎获奖情况 第7届东京国际电影节 (1994) 主竞赛单元 最佳影片(提名) 黄建新 主竞赛单元 最佳男演员 牛振华 第15届中国电影金鸡奖 (1995) 最佳导演 黄建新 / 杨亚洲 最佳编剧(提名) 黄建新 / 孙毅安 最佳男主角(提名) 牛振华 最佳男配角(提名) 句号 最佳合拍片 最佳录音(提名) 第2届北京大学生电影节 (1995) 最佳影片奖 最佳男演员奖 牛振华